Şenol KORKMAZ ÖZET Bu çalışma, Uygurca Altun Yaruk’a ait 50 belgenin transliterasyon, transkripsiyon ve Radloff-Malov nüshasındaki paralelleriyle aralarındaki nüsha farklarını içermektedir. Altun Yaruk, Mahayana Budizmine ait bir sutra kitabıdır. Şıñko Şeli Tutuñ tarafından Çinceden Uygurcaya çevrilmiş olan eser, Budizm’in temellerini, felsefesini, Buda’nın menkıbe ve vaazlarını içerir. Eserin birçok nüshas ...

Ferruh Ağca Türklerin İslâmiyet'i kabul etmesiyle birlikte İslamî çevreye ait dinî metinlerin yanı sıra aynı çevrenin mahsulleri olan menkıbe, destan, kıssa, masal vb. mensur ya da manzum eserlerin de Türk diliyle yazılmaya başlandığı ve böylece İslamî Türk edebiyatının kaynak ları arasında diğer Müslüman milletler tarafindan yazılmış metinlerin de bulunduğu bilinen bir konudur. Türkler İslamiyetin kabulüyl ...

Dr. Zemire GULCALI Tanıtmakta olduğum çalışma Dilara İsrapil’in Çin Merkezi Milliyetler Üniversitesinde doktora tezi olarak hazırlamış olduğu çalışmasının kitaba dönüştürülmüş şeklidir. Eser adını Türkçeye “Turfan’da Bulunan Eski Uygurca Budist Metinler Üzerine Araştırmalar” şeklinde çevirebiliriz. Kitap Pekin Milliyetler Yayın Evi tarafından 2014 yılında neşredilmiştir. Makalenin tamamına erişmek için lütf ...

Murat ELMALI ÖZET Bu çalışma, Uygurca Altun Yaruk'a ait 50 belgenin transliterasyon, transkripsiyon ve Radloff-Malov nüshasındaki paralelleriyle aralarındaki nüsha farklarını içermektedir. Altun Yaruk, Mahayana Budizmine ait bir sutra kitabıdır. Şıñko Şeli Tutuñ tarafindan Çinceden Uygurcaya çevrilmiş olan eser, Budizmin temellerini, felsefesini, Buda’nın menkıbe ve vaazlarını içerir. Eserin üç nüshası vard ...

Özet Bu yazıda, Eski Uygurcada davul manasında kullanılan birkaç sözcük incelenmiştir. Her sekiz bölümde tartışılan kelimelere dair kısaca mana ve fonksiyon bakımından bilgiler sunulmuştur. Anahtar Sözcükler: davul, küvrüg, müzik aletleri, Eski Uygurca, Eski Uygurların kültürü Makalenin tamamına erişmek için lütfen linki tıklayın: ESKİ UYGURCADA DAVUL MANASINDA KULLANILAN ...

Doç. Dr. Özlem Ayazlı Özet Eski Uygurcada Çinceden, Toharcadan, Sanskritçeden, Soğdcadan ödünçleme bazı sözcükler bulunmaktadır. Bu makalede, Soğdcadan Eski Uygurcaya geçmiş bazı sözcükler üzerinde durulmakta ve bu sözcüklerin Uygurcadaki imlası gösterilmektedir. Çalışma; Giriş, Eski Uygurcadaki Bazı Soğdca Sözcükler ve Sonuç olmak üzere üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölüm eski Türklerde Soğd etkisinin ...

"Uygur kostüm kültürü" üzerine konumuz (devam ediyor) Akademi görüşmeleri ayrıca Uygur giyim kültürüne ve Avrupa Uygur Akademisi Genel Sekreteri Bayan Zulhayat Ötkür ile önceki görüşmelerin devamına adandı. Bu YouTube bağlantısındaki sohbete bakınız: https://youtu.be/GHoIWzx7p90 konumuz: "Uygur kostüm kültürü" Konuşmacı: Zulhayat Ötkür Moderatör: Dr. Magfiret Kemal Saat: 16 Ağustos 2020, Pazar (İstanbul saa ...