Çeviren: Prof. Dr. Eyüp SARITAŞ Özet 1900–1983 Yılları Arasında Çin’de Uygur Araştırmaları Tarihinin Genel Durumu başlıklı bu çalışmanın alanı Xianjian Uygur Otonom Bölgesi tarihi araştırmalarının ana içeriğini kapsamaktadır. Burada bir araya toplan bazı materyaller genel olarak tanıtılmaya çalışılmış ve yaklaşık son 100 yıldan bu yana Çin’de Uygur tarihi araştırmalarının genel görünümü hakkında bilgi veril ...

Dai Matsui (Hirosaki) Giriş Prof. Dr. Wilhelm Radloff, Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialekte başlıklı büyük sözlüğünde, Doğu Türkistan Türkçesi bir kelime olan borun “kefil, garantör (Bürge)” ve onun bir varyantı olarak burun “güvenlik, emniyet, garanti (Sicherheit, Bürgschaft)” sözünü kaydetmektedir.2 Gunnar Jarring’in Eastern Turki Dialect Dictionary sözlüğünde de borun “kefil, garanti; garantör (s ...

Prof. Dr. Abdürreşit Celil Karluk Özet: Uygur Özerk Bölgesinin kurulmasıyla Doğu Türkistan Bölgesi politik ve coğrafi olarak tamamen Çin’e bağlanmış olmasına karşın, bölgenin sosyo-kültürel anlamda Çin’e tabi olması ancak ÇKP’nin Uygur Türk toplumunda radikal ve zoraki değiştirme uygulamalarını ısrarla sürdürmesi sonucunda 2000’li yıllardan sonra gerçekleşmeye başlamıştır. Özellikle dil, eğitim ve kültür al ...

Prof. Dr. BAHAEDDİN ÖGEL Türk efsaneleri, türkolojinin en ihmal edilmiş konularından biridir. Efsanelerin ilmi bir neşri yapılmadığı gibi, unsurları üzerinde yapılan çalışmalar da nadirdir. Bu etüdümüzde unsurları üzerinde duracağımız Uygurlar'ın menşe efsanesinin bulunduğu Çin metinleri, Bretschneide r tarafından kısmen tercüme edilmişti1 . Bilâhare M a r q u a r t bunun Fars rivayetlerini de ortaya çıkarm ...

Abdullah CİNKARA Özet Tarihin en eski ticaret yollarından biri İpek Yolu’dur. Çin’den Avrupa’ya kadar kervanların yol aldığı bu yolun hâkimiyetini elinde bulunduran devletler zenginleşmişler, buna karşılık yol üzerindeki önemli noktalara kervansaraylar, hanlar yapmayı; yolun güvenliğini sağlamayı kendilerine bir görev bilmişlerdir. İpek Yolu’nun büyük bir kısmı Türkistan coğrafyasından geçtiğinden başlangıç ...

XIRENAYI.AIZIZI GİRİŞ Uygurlar, merkezi Asya’da yaşayan ve ilk yerleşik hayata geçen Türklerdendir. Uygurlar tarih boyunca çeşitli sebeplerden dolayı ana yurtlarından göç etmiştir ve bununla beraber şanlı hanlıkları kurmaya başarmıştır. Başlangıçta Aysa Hun Devleti, I. II. Göktürk Devletine bağlı olarak varlığını sürdüren Uygurlar sonraki tarihlerde Uygur Hanlığı, Turfan Hanlığı, Kan- Çou Uygur Hanlığı, Kar ...

Dr. Raile Abdülvahit KAŞGARLI ÖZET Çağdaş Uygur edebiyatı, XIX. yüzyılın sonu XX. yüzyılın başlarında oluşan Uygur edebiyatını ifade etmektedir. Uygur Edebiyatı, XIX. yüzyılın ortalarına kadar divan şiiri merkezli gelişirken, bu yüzyılın ikinci yarısından itibaren yavaş yavaş yeni bir döneme girmiştir. XX. yüzyılın başlarında oluşan Çağdaş Uygur Edebiyatının 1930'lu ve 1940’lı yıllarda gösterdiği gelişmeyi ...