Uygur minyatürlerinde metin-resim ilişkisi ve sonrası

Dr.Öğr.Üyesi Şehnaz BİÇER ÖZCAN

Özet

Minyatür sanatının temel unsuru, yazmadaki metni görsel olarak izleyene sunmaktır. Bu bağlamda minyatür metin ile ilişkilidir. Anlatılmak veya vurgulan- mak istenen olay veya kişilerin çözümlemesi metnin tam olarak okunması ve in- celenmesi ile mümkündür. Yazmanın oluşum aşamasındaki sıra, metnin önce yazılıp minyatürün sonra yapılmasıdır. Dolayısıyla yazım aşamasında hangi sayfaya minyatür geleceği veya hangi sahnenin yapılacağı hususu belirlenmiş olmalıdır. Kimi minyatürlerde me- tin, minyatürün üst veya alt kısmanda dikdörtgen bir parça olarak devam eder. Minyatürlerde kimi zaman da metin; figür veya yapının kenarında, yapının ve- ya şahsın isimlerinin yazımı olarak yer alır. Bu durum, resmi destekleyici olarak konunun daha iyi anlaşılması ve şahısların veya yerlerin belirlenmesi için uygu- lanır. Farklı dönemlerde ve coğrafyalarda yazma eserlerdeki metin-minyatür iliş- kisi Osmanlı Devleti’nin sonuna kadar yani yazma eser geleneğinin bitimine ka- dar sürmüştür. Makalemiz Uygur Manihaist elyazmalarındaki metin-minyatür ilişkisinin analizi ile ilgilidir.

Anahtar Kellmeler: Asya, Uygur, Türk Sanatı, Manihaizm, Minyatür.

Makalenin tamamına erişmek için lütfen linki tıklayın: Uygur minyatürlerinde metin-resim ilişkisi ve sonrası