Prof. Dr. BAHAEDDİN ÖGEL Türk efsaneleri, türkolojinin en ihmal edilmiş konularından biridir. Efsanelerin ilmi bir neşri yapılmadığı gibi, unsurları üzerinde yapılan çalışmalar da nadirdir. Bu etüdümüzde unsurları üzerinde duracağımız Uygurlar'ın menşe efsanesinin bulunduğu Çin metinleri, Bretschneide r tarafından kısmen tercüme edilmişti1 . Bilâhare M a r q u a r t bunun Fars rivayetlerini de ortaya çıkarm ...

Dr. Öğretim Üyesi Levent DOĞAN Ceyda ERDİN Özet Atasözleri, anonim halk edebiyatının en önemli türlerinden biridir. Biçim, yapı, kullanım yerleri vb. bakımdan diğer türlere göre farklılık gösteren atasözleri özellikle de amaçları, işlevleri ve kesin bir yargı bildirmeleri dolayısıyla diğer türlerden ayrılmaktadır. Anlatılmak isteneni kısa ve net bir şekilde aktarmaları, öğretici yönlerinin bulunması atasözl ...

Gulam GOPURİ Şiveler bir millette ortak olan millî dilin temelidir. Bazı millî diller, birkaç şivenin uzun yıllar boyunca etkileşmesi ve aralarındaki farklılıkların azaltıp ortaklıkların çoğalmasıyla, birbirine yaklaşması sonucunda, belirli bir şivenin temel kabul edilmesiyle şekillenir. Temel alınan bu şive dilcilikte “lokomotif diyalekt” diye adlandırılır. Örneğin; bugünkü Uygur dili Kaşgar, Aksu, Kumul, ...

Arş. Gör. Melike UÇAR Prof. Dr. A. Melek Özyetgin’in Öz Geçmişi 1970 yılında Ankara’da doğdu. 1991 yılında A.Ü. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünden mezun oldu. 1992 yılında aynı bölümün Eski Türk Dili Anabilim dalında araştırma görevlisi olarak göreve başladı. 1993 yılında A.Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı, Eski Türk Dili Bilim Dalında yükse ...

Raghed MOHAMMAD Özet Türklerin Araplar ve Arapça ile ilişkileri uzun bir geçmişe dayanır. Bu ilişkilerin sonucunda din ve edebiyatla ilgili çok kelime alıntılanmıştır. Yeni Uygur Türkçesi ile Özbek Türkçesi, Çağatay canın mirasçısı olarak nitelendirilmektedir. Bu yüzden yeni Uygur Türkçesinin söz varlığı çok zengindir. Bu geniş söz varlığının içinde Arapça kelimeler de önemli bir yere sahiptir. Bu kelimeler ...

Doç.Dr. Demet ULUSOY Doç. Dr. Abdülreşit CELİL Özet Uygur Türklerinde aile temel sosyal kurumlardan biridir. Sosyal yaşamın pek çok yönü aile içi ilişkiler ve akrabalık ilişkileri üzerine düzenlenmektedir. Ancak. Çin'de Çin Komünist Partisi iktidara geldikten sonra Uygur toplumu hızlı bir değişme sürecine girmiştir. Sosyal mühendislikle uygulamaya konulan yeni yasal düzenlemeler Uygur aile yapısını da hızla ...

Nurdan Benli Özet Dilin bireysel ve toplumsal olması onu yapı sınırlılıkları içinde düz cümleler üreten bir mekanizma olmanın ötesine taşımaktadır. Dil sadece insanlar arasında iletişim sağlayan bir araç değil aynı zamanda insanların ruh hallerini yansıtan, insanın sosyal ve psikolojik gerçekliğini temsil eden bir olgudur. Dilde insanların halleri, tasarıları “kip” denilen kavramla ifadesini bulmuştur. İşte ...