{"id":6559,"date":"2021-02-04T11:09:33","date_gmt":"2021-02-04T08:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/?p=6559"},"modified":"2021-02-04T11:09:33","modified_gmt":"2021-02-04T08:09:33","slug":"divanu-lugatit-turkte-yaklasma-bildiren-fiiller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/?p=6559","title":{"rendered":"D\u00eev\u00e2nu Lugati\u2019t-T\u00fcrk\u2019te \u201cyakla\u015fma\u201d bildiren fiiller"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #0000ff\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/divan-i-lugat_2018_3.png\" \/>Prof. Dr. Ahmet G\u00dcN\u015eEN<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\"><strong>\u00d6zet<\/strong><\/span><\/p>\n<p>T\u00fcrkl\u00fck biliminin kurucusu K\u00e2\u015fgarl\u0131 Mahmut taraf\u0131ndan Karahanl\u0131 T\u00fcrk\u00e7esi d\u00f6neminde kaleme al\u0131nan D\u00eev\u00e2nu L\u00fbgati\u2019t-T\u00fcrk, T\u00fcrk dilinin bir\u00e7ok bak\u0131mdan k\u0131lavuz eserlerinden birisidir. Bu eser, dilimizin sadece Karahanl\u0131 T\u00fcrk\u00e7esi d\u00f6nemini de\u011fil, daha \u00f6nceki ve sonraki d\u00f6nemlerini de ayd\u0131nlatan bir \u00f6neme sahiptir. Zira K\u00e2\u015fgarl\u0131 Mahmut, her \u015feyden \u00f6nce bir s\u00f6zl\u00fck olan \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda, s\u00f6z varl\u0131\u011f\u0131 yan\u0131nda, eserine birtak\u0131m gramer unsurlar\u0131n\u0131 da serpi\u015ftirmi\u015ftir. Bu gramer unsurlar\u0131 i\u00e7inde bilhassa fiiller \u00f6nemli bir yer tutar. Nitekim eseri Arap\u00e7adan T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7eviren Besim Atalay da, eserdeki T\u00fcrk fiillerinin yap\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6steren k\u0131s\u0131mlar\u0131n \u00e7ok de\u011ferli oldu\u011funu belirtmi\u015ftir. Bu \u00e7al\u0131\u015fmada, D\u00eev\u00e2nu L\u00fbgati\u2019t-T\u00fcrk\u2019te yer alan ve \u201cyakla\u015fma\u201d bildiren fiiller \u00fczerinde durulmu\u015ftur. Ancak, D\u00eev\u00e2n\u2019da tespit edilen ve \u201cyakla\u015fma\u201d bildiren fiiller sadece birle\u015fik yap\u0131l\u0131 tasvir\u00ee fiiller ba\u011flam\u0131nda ele al\u0131nmakla kal\u0131nmam\u0131\u015f, k\u00f6k veya g\u00f6vde h\u00e2linde oldu\u011fu h\u00e2lde \u201cyakla\u015fma\u201d bildiren fiillerin bir d\u00f6k\u00fcm\u00fc yap\u0131larak, bunlar da T\u00fcrk gramercili\u011finin daha yeni yeni tan\u0131maya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 \u201ck\u0131l\u0131n\u0131\u015f\u201d ve \u201cg\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u201d \u00e7er\u00e7evesinde de\u011ferlendirilmi\u015ftir. B\u00f6ylece, D\u00eev\u00e2nu Lugati\u2019t-T\u00fcrk\u2019\u00fcn sundu\u011fu malzemeden hareketle hem Karahanl\u0131 hem de daha \u00f6nceki ve sonraki d\u00f6nemlerin T\u00fcrk\u00e7esine bu a\u00e7\u0131dan bir pencere a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f olacakt\u0131r.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff\"><strong> Anahtar Kelimeler:<\/strong> <\/span>D\u00eev\u00e2nu Lugati\u2019t-T\u00fcrk, fiil, tasvir fiilleri, yakla\u015fma fiili, k\u0131l\u0131n\u0131\u015f, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f.<\/p>\n<p>Makalenin tamam\u0131na eri\u015fmek i\u00e7in l\u00fctfen linki t\u0131klay\u0131n: <a href=\"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DIVANU-LUGATIT-TURKTE-YAKLASMA-BILDIREN-FIILLER.pdf\">D\u00eev\u00e2nu Lugati\u2019t-T\u00fcrk\u2019te \u201cyakla\u015fma\u201d bildiren fiiller<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prof. Dr. Ahmet G\u00dcN\u015eEN \u00d6zet T\u00fcrkl\u00fck biliminin kurucusu K\u00e2\u015fgarl\u0131 Mahmut taraf\u0131ndan Karahanl\u0131 T\u00fcrk\u00e7esi d\u00f6neminde kaleme al\u0131nan D\u00eev\u00e2nu L\u00fbgati\u2019t-T\u00fcrk, T\u00fcrk dilinin bir\u00e7ok bak\u0131mdan k\u0131lavuz eserlerinden birisidir. Bu eser, dilimizin sadece Karahanl\u0131 T\u00fcrk\u00e7esi d\u00f6nemini de\u011fil, daha \u00f6nceki ve sonraki d\u00f6nemlerini de ayd\u0131nlatan bir \u00f6neme sahiptir. Zira K\u00e2\u015fgarl\u0131 Mahmut, her \u015feyden \u00f6nce bir s\u00f6zl\u00fck olan \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda, s\u00f6z varl\u0131\u011f\u0131 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-6559","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uygur-kimligi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6563,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6559\/revisions\/6563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}