{"id":6557,"date":"2021-02-04T11:11:37","date_gmt":"2021-02-04T08:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/?p=6557"},"modified":"2021-02-04T11:12:26","modified_gmt":"2021-02-04T08:12:26","slug":"divanu-lugatit-tukk-tercumesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/?p=6557","title":{"rendered":"D\u00eevan\u00fc L\u00fbgati&#8217;t-T\u00fcrk terc\u00fcmesi"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #0000ff\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/divanu-lugatit-turk.jpg\" \/>Abdullah Battal Taymas<\/strong><\/span><\/p>\n<p>T\u00fcrk Dil Kurumu yay\u0131nlar\u0131ndan olmak \u00fczere b\u00fcy\u00fck T\u00fcrk dil bilgini K\u00e2\u015fgarl\u0131 Mahmud&#8217;un D\u00eev\u00e2n\u00fc l\u00e2gatVt-T\u00fcrk&#8217;\u00fcn\u00fcn \u00fcnl\u00fc m\u00fctercim Besim Atalay taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015f olan terc\u00fcmesinin I . ve II. cildlerine d\u00e2ir yaz\u0131lar\u0131m tT\u00fcrkigt Mecmuas\u0131-\u00bb mn 1942 y\u0131l\u0131nda \u00e7\u0131kan VII-VIII. cildinin I . c\u00fcz\u00fcnde \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131 (212-252 s. 1er). DLT. \u00fcn UL cildinin terc\u00fcmesi ge\u00e7 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131ndan o cilde d\u00e2ir yaz\u0131m \u00f6teki iki cildin terc\u00fcmesine d\u00e2ir yaz\u0131lar\u0131mla birlikte \u00e7\u0131kamamakla beraber bu son cild \u00fczerine olan tenkidim de \u00e7oktan yaz\u0131lm\u0131\u015f olup mezk\u00fbr mecmuan\u0131n XI. cildine konulmak \u00fczere g\u00f6nderilmi\u015f, fakat \u015fimdiye kadar inti\u015far edememi\u015fti. T\u00fcrkiyat Mecmuas\u0131&#8217;mn bundan sonraki hacmi g\u00f6z\u00fcn\u00fcnde tutularak yaz\u0131n\u0131n biraz k\u0131salt\u0131lmas\u0131 icab etti\u011finden ehemmiyeti ikinci derecede olan noktalar hazfedilmek suretiyle bu makale v\u00fccude gelmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Makalenin tamam\u0131na eri\u015fmek i\u00e7in l\u00fctfen linki t\u0131klay\u0131n: <a href=\"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DIVANU-LUGATIT-TUKK-TERCUMESI.pdf\">D\u00eevan\u00fc L\u00fbgati&#8217;t-T\u00fckk terc\u00fcmesi<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abdullah Battal Taymas T\u00fcrk Dil Kurumu yay\u0131nlar\u0131ndan olmak \u00fczere b\u00fcy\u00fck T\u00fcrk dil bilgini K\u00e2\u015fgarl\u0131 Mahmud&#8217;un D\u00eev\u00e2n\u00fc l\u00e2gatVt-T\u00fcrk&#8217;\u00fcn\u00fcn \u00fcnl\u00fc m\u00fctercim Besim Atalay taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015f olan terc\u00fcmesinin I . ve II. cildlerine d\u00e2ir yaz\u0131lar\u0131m tT\u00fcrkigt Mecmuas\u0131-\u00bb mn 1942 y\u0131l\u0131nda \u00e7\u0131kan VII-VIII. cildinin I . c\u00fcz\u00fcnde \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131 (212-252 s. 1er). DLT. \u00fcn UL cildinin terc\u00fcmesi ge\u00e7 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131ndan o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-6557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uygur-tarihi-ve-kulturu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6557"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6566,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6557\/revisions\/6566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}