{"id":4750,"date":"2020-08-22T10:07:35","date_gmt":"2020-08-22T07:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/?p=4750"},"modified":"2020-08-22T10:07:35","modified_gmt":"2020-08-22T07:07:35","slug":"karahanli-turkcesinde-farkli-bir-cumle-turu-kimsesiz-ollu-cumleler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/?p=4750","title":{"rendered":"Karahanl\u0131 T\u00fcrk\u00e7esinde farkl\u0131 bir c\u00fcmle t\u00fcr\u00fc: \u201ckim(se)siz ol\u2019lu c\u00fcmleler\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/strong><\/span><\/p>\n

Do\u00e7. Dr. Mehmet Vefa NALBANT<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00d6zet<\/strong><\/span><\/p>\n

T\u00fcrk\u00e7ede kim ile yap\u0131lan birle\u015fik c\u00fcmlelerin ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131, terc\u00fcme faaliyetleri ile birlikte yabanc\u0131 dillerin c\u00fcmle yap\u0131s\u0131ndan etkilenmenin ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 Eski Uygur T\u00fcrk\u00e7esi d\u00f6nemine denk gelir. \u00d6zellikle So\u011fd\u00e7a ve Sanskrit\u00e7e gibi HintAvrupa k\u00f6kenli dillerin yap\u0131s\u0131nda bulunan bu tip c\u00fcmlelerin T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilmesi s\u0131ras\u0131nda gereksinim duyulan ba\u011fla\u00e7l\u0131 c\u00fcmle yap\u0131s\u0131, kim, ne, kayu gibi T\u00fcrk\u00e7e soru zamirlerinin ba\u011flay\u0131c\u0131 olarak kullan\u0131lmas\u0131yla giderilmi\u015ftir. Bu c\u00fcmle yap\u0131s\u0131 ilk \u0130slami d\u00f6nem T\u00fcrk\u00e7e metinlerinde de g\u00f6r\u00fclmeye devam etmi\u015ftir. Karahanl\u0131 d\u00f6nemi metinlerinin t\u00fcm\u00fcnde bulunan kim\u2019li c\u00fcmlelere kar\u015f\u0131l\u0131k, DLT\u2019de kim ile kurulmu\u015f bir c\u00fcmle \u00f6rne\u011fine rastlan\u0131lmamas\u0131 dikkat \u00e7ekicidir. DLT\u2019de fiilimsilerle kurulan c\u00fcmle yap\u0131lar\u0131 ile baz\u0131 ba\u011fla\u00e7lar\u0131n kullan\u0131m\u0131yla olu\u015fturulan birle\u015fik c\u00fcmlelere yer verilmi\u015ftir. A\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 ayn\u0131 d\u00f6nemin \u00fcr\u00fcnleri olan Kutadgu Bilig\u2019de kim ile kurulmu\u015f c\u00fcmleler varken, Ka\u015fgarl\u0131 Mahmut\u2019un bu c\u00fcmlelere ili\u015fkin bir bilgi veya \u00f6rnek vermemesi \u00fczerinde durulmas\u0131 gereken bir husustur. Ka\u015fgarl\u0131 Mahmut T\u00fcrk\u00e7enin kendi \u00fcr\u00fcn\u00fc olan c\u00fcmleleri se\u00e7erken fark\u0131nda olarak veya olmayarak kim\u2019li c\u00fcmlelere benzer T\u00fcrk\u00e7e bir c\u00fcmle yap\u0131s\u0131n\u0131 \u00f6rnekleriyle ortaya koymu\u015ftur. \u00c7al\u0131\u015fmam\u0131zda kim\u2019siz ol\u2019lu c\u00fcmleler ad\u0131n\u0131 verdi\u011fimiz bu c\u00fcmle yap\u0131s\u0131 T\u00fcrk\u00e7enin, K\u00f6kt\u00fcrk, Eski Uygur ve Karahanl\u0131 d\u00f6nemi birle\u015fik c\u00fcmle yap\u0131lar\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131larak a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Anahtar S\u00f6zc\u00fckler:<\/strong><\/span> Ol\u2019lu c\u00fcmleler, Kim\u2019li c\u00fcmleler, birle\u015fik c\u00fcmleler, Eski T\u00fcrk\u00e7e.<\/p>\n

Makalenin tamam\u0131na eri\u015fmek i\u00e7in l\u00fctfen linki t\u0131klay\u0131n: KARAHANLI T\u00dcRK\u00c7ES\u0130NDE FARKLI B\u0130R C\u00dcMLE T\u00dcR\u00dc<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Do\u00e7. Dr. Mehmet Vefa NALBANT \u00d6zet T\u00fcrk\u00e7ede kim ile yap\u0131lan birle\u015fik c\u00fcmlelerin ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131, terc\u00fcme faaliyetleri ile birlikte yabanc\u0131 dillerin c\u00fcmle yap\u0131s\u0131ndan etkilenmenin ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 Eski Uygur T\u00fcrk\u00e7esi d\u00f6nemine denk gelir. \u00d6zellikle So\u011fd\u00e7a ve Sanskrit\u00e7e gibi HintAvrupa k\u00f6kenli dillerin yap\u0131s\u0131nda bulunan bu tip c\u00fcmlelerin T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilmesi s\u0131ras\u0131nda gereksinim duyulan ba\u011fla\u00e7l\u0131 c\u00fcmle yap\u0131s\u0131, kim, ne, kayu gibi […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-4750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uygur-tarihi-ve-kulturu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4750"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4754,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4750\/revisions\/4754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tr.uyghuracademy.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}